*People Understanding
L’objet de L’Entente des Peuples est de combattre le racisme ou d’assister les victimes de discrimination fondée sur leur origine nationale, ethnique, raciale, philosophique, politique, religieuse, de leur sexe.
L’Entente des Peuples* works toward putting an end to the racism epidemic by assisting victims of all types of discrimination – based on citizenship, ethnicity, race, political leniency, religion, gender, or philosophical concepts.
L’Entente des Peuples porte assistance et aide, sur les plans matériels, éducatifs, psychologiques, à toutes populations discriminées ou vulnérables, que ce soit sur le territoire national ou à l’étranger, en particulier les enfants, principales victimes des situations de conflits, de migrations, de guerre.
L’Entente des Peuples* provides material, educational, and psychological support to vulnerable populations – children in particular – impacted by armed conflicts or forced migration, both domestically and abroad.
Peinture : D.R. – 2020
QUI SOMMES NOUS ?
OUR STORY
L’Entente des Peuples, c’est une équipe de femmes et d’hommes engagés et motivés: avocats, professionnels travaillant ou ayant travaillé dans les domaines de l’éducation ou de la santé, bénévoles.
L’Entente des Peuples* is powered by a team of driven and engaged individuals, men and women from all walks of life such as lawyers, education and health workers, NGO members and volunteers.
Président et trésorier : Thierry Roy, agent commercial et musicien
Thierry Roy, sales representative and musician – President and treasurer
NOS VALEURS
OUR VALUES
Ce qui guide notre action, ce sont les valeurs démocratiques et humanitaires, appuyées par les grandes Conventions internationales: Convention Européenne des Droits de l’Homme, Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, Convention Internationale des Droits de l’Enfants.
Our action is constantly driven by our democratic and human values, comforted by great multilateral conventions such as The European Convention on Human Rights, The United Nations’ Universal Declaration of Human Rights, The United Nations Convention of the Rights of the Child (OHCHR).
NOS OBJECTIFS
OUR GOALS
en menant des missions d’entraide et d’assistance à des personnes ou des populations discriminées ou vulnérables, sur le territoire national et à l’étranger, en particulier envers les enfants victimes de conflits armés, en leur fournissant une aide sur le plan légal, sur le plan éducatif et ludique, sur le plan psychologique, et également sur le plan matériel (fourniture de livres, de matériel éducatif, mais aussi vêtements et médicaments, et toutes fournitures correspondant à des nécessités particulières).
by carrying out helping and assistance missions to discriminated or vulnerable persons or populations, at home and abroad, in particular towards children who are victims of armed conflicts, by providing them with legal support, assist them on the educational and playful level, on the psychological level, and also on the material level (supply of books, educational material, but also clothing and medicines, and any supplies corresponding to particular necessities).